生效日期 2026年10月24日
隐私政策
摘要：Ristamo（原名 FitLog）的训练、饮食和体重记录只保存在用户的 iPhone 和用户自己的 iCloud 中，Ristamo 开发者无法查看。只有在使用 AI 功能时，所需内容才会经由 Ristamo 服务器发送给 AI 处理服务商（Anthropic），Ristamo 服务器不保存这些内容。
本页为韩语原文的译文。如内容有出入，以韩语版本为准。
1. 处理的信息及目的
| 信息 | 存放位置 | 目的 |
|---|---|---|
| 训练记录、训练计划、饮食记录、空腹体重、个人资料（性别、出生年份、身高、体重、目标、训练经历、伤病备注） | 用户的设备、用户的 iCloud（Apple CloudKit 私有数据库） | 提供 App 功能，在设备间同步和备份。开发者无法访问 |
| “健康”App 数据（体能训练、体重、心率、静息和活动能量、营养） | 用户设备上的“健康”App | 仅在用户允许时读写，不会发送到设备以外 |
| AI 请求内容：最近 4 周的训练摘要（每个动作的最佳组、各部位训练容量、休息时间）、在训练记录中写下的感受、训练计划、个人资料（年龄、性别、身高、体重、训练经历、目标、器械、伤病备注）、饮食文字和食物照片、今天的饮食和“我的食物”、用户修改的项目和备注 | 经由 Ristamo 服务器发送给 Anthropic（服务器不保存）。首次使用 AI 功能前，会在 App 中征得同意 | 照片和文字饮食分析、训练推荐、每周回顾、饮食推荐 |
| 订阅信息：Apple 原始交易 ID、商品（方案）、到期日期、是否退款或取消。通过 App 发送的 Apple 签名交易，以及 Apple 发送的服务器通知和订阅状态查询获取 | Ristamo 服务器（Amazon Web Services 首尔区域） | 确认订阅、管理各方案的使用次数。同一 Apple 账户的设备共用次数 |
| 使用量：各功能的使用次数（日、周、月）、处理的 token 数和估算费用 | Ristamo 服务器 | 管理使用上限和费用。日志中的用户标识会经过转换（哈希）后再记录 |
| 设备验证信息：Apple App Attest 公钥和签名次数、与该设备关联的订阅 | Ristamo 服务器 | 确认请求是否来自正版 Ristamo App（防止滥用） |
Ristamo 不收集姓名、电子邮件地址或电话号码，也不将个人信息用于广告或营销。健康和训练信息仅用于用户本人的记录和健康管理。
2. 保存期限
- 设备和 iCloud 中的记录：保存到用户删除记录或删除 App 为止（iCloud 数据可在 iCloud 设置中删除）
- AI 请求和响应内容：不保存在 Ristamo 服务器上。Anthropic 的保存遵循下文第 3 条所述政策
- 各功能的使用次数（日、周、月）：约 40 天后自动删除
- 每月使用量（token 数、估算费用）：约 13 个月后自动删除
- 设备验证信息：保存到用户要求删除为止（删除 App 后重新安装会使用新的设备密钥）
- 服务器运行记录（日志）：最长 3 个月
- 订阅信息：订阅结束后，保存至核对结算和退款所需的期限
3. 委托处理与跨境传输
| 接收方 | 处理事项 | 国家/地区 | 项目与时间 |
|---|---|---|---|
| Anthropic, PBC | 生成 AI 分析和推荐 | 美国 | 点按 AI 功能时，通过加密连接发送第 1 条所述的 AI 请求内容。Anthropic 不会用通过 API 收到的内容训练模型，保存期限遵循 Anthropic 的商业服务政策 |
| Amazon Web Services | 运行 Ristamo 服务器 | 韩国（首尔区域） | 保存订阅、使用量和设备验证信息 |
| Apple | 付款、订阅状态确认（App Store 服务器通知和查询）、设备验证（App Attest）、iCloud 同步、“健康”App | 依照 Apple 的政策 | 使用 Apple 服务时。遵循 Apple 的隐私政策 |
如不希望信息传输到其他国家或地区，不使用 AI 功能即可。所有记录功能不用 AI 也能使用。
4. 用户的权利
- 可以在 App 中查看、修改和删除记录。通过“设置”>“导出数据”可以获取全部记录
- 可以随时在 iPhone“设置”>“健康”中关闭对“健康”的访问
- 可以随时在 App 的“设置”>“AI”>“发送给 AI 的信息”中撤回向 AI 发送信息的同意。撤回后无法使用 AI 功能，记录功能照常可用
- 如需查看或删除 Ristamo 服务器上的订阅和使用量信息，请发送邮件至 jihaapp1010@gmail.com（请一并提供 App“设置”>“AI”中的支持 ID）
5. 安全措施
- 所有通信均加密（HTTPS）
- AI 密钥等机密信息只保存在服务器的安全存储中，不放在 App 里
- 通过 Apple App Attest 确认请求来自正版 App，并为每位用户设置使用上限
6. 未满 14 岁的用户
Ristamo 不面向未满 14 岁的用户，也不会在知情的情况下收集未满 14 岁用户的信息。
7. 个人信息保护负责人与联系方式
负责人：Jiha Yoon（윤지하） · 联系方式：jihaapp1010@gmail.com（联系我们页面）
身在韩国的用户也可以向个人信息侵害举报中心（privacy.kisa.or.kr，电话 118）举报或咨询。其他国家或地区的用户可以联系当地的数据保护机构。
8. 政策变更
本政策如有变更，将在生效 7 天前通过本页面和 App 通知。